Католики і протестанти Франції по-новому читатимуть «Отче наш»

З наступного тижня франкомовні католики будуть використовувати нову версію молитви «Отче наш». Про це повідомляє «Седмиця».

З першої неділі Адвенту – передріздвяного літургійного періоду – буде скасована стара версія перекладу молитви, яка використовувалась з 1966 року.

Сучасна французька версія «Notre Père», видана у 1966 році, містить фразу, що дослівно перекладається як: «Не піддай нас спокусі» («Ne nous soumets pas à la tentation»). У новій версії перекладу, яку затвердили французькі католицькі єпископи, буде міститись фраза «Не дай нам увійти у спокусу» («Ne nous laisse pas entrer en tentation»).

З новим перекладом погодились і франкомовні протестанти.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

На фронті загинув син священника Рівненської єпархії УПЦ

В УПЦ висловили співчуття протоієрею Валентину Годуну у зв'язку із загибеллю сина-військового на Донеччині.

У США коледж викуповує масонський храм, щоб створити католицьку святиню

У штаті Огайо католики планують купити будівлю масонів, освятити її та здійснити чин вигнання злих духів. 

Біблійну Самарію включили до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО

ЮНЕСКО включило палестинське село Себастія до переліку об'єктів під загрозою.

У Таджикистані заборонили носіння хіджабів та арабського одягу

Таджикистан посилив контроль за носінням хіджабів та арабського одягу, чоловіків з бородами примушують голитися під загрозою штрафів.

Митрополит Тульчинський Сергій помолився з гнаною громадою УПЦ Новоживотова

Керуючий Тульчинською єпархією підтримав вірян Покровського приходу, які після захоплення храму та знищення молитовного будинку моляться у пристосованому приміщенні.

ДЕСС дала Почаївській лаврі 30 днів на розрив з Москвою

Держслужба з етнополітики вимагає від обителі довести відсутність зв'язків з Руською Православною Церквою протягом місяця.