Католики і протестанти Франції по-новому читатимуть «Отче наш»
З наступного тижня франкомовні католики будуть використовувати нову версію молитви «Отче наш». Про це повідомляє «Седмиця».
З першої неділі Адвенту – передріздвяного літургійного періоду – буде скасована стара версія перекладу молитви, яка використовувалась з 1966 року.
Сучасна французька версія «Notre Père», видана у 1966 році, містить фразу, що дослівно перекладається як: «Не піддай нас спокусі» («Ne nous soumets pas à la tentation»). У новій версії перекладу, яку затвердили французькі католицькі єпископи, буде міститись фраза «Не дай нам увійти у спокусу» («Ne nous laisse pas entrer en tentation»).
З новим перекладом погодились і франкомовні протестанти.
Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.
Читайте також
У Вільнюсі понад тисячу людей вийшли на марш на захист життя
У Вільнюсі пройшов марш на захист ненароджених дітей на тлі дискусій про зниження народжуваності, закони про аборти та сімейну політику в країні.
Спікер Ради обговорив у Рівному питання легалізації одностатевих шлюбів
Руслан Стефанчук запропонував ініціаторам окремих законопроєктів про легалізацію одностатевих шлюбів особисто переконувати в цьому українців.
Єрусалимський Патріарх відмовився від пропозиції святкувати Різдво 25 грудня
Єрусалимський Патріарх відхилив ініціативу щодо спільного святкування Різдва та підтвердив дотримання юліанського календарного уставу.
У 2018-му СБУ запевняла Фанар, що до ПЦУ перейде багато єпископів УПЦ, – звіт
Згідно з хронікою фанаріота, спецслужби доповідали делегації Константинополя про готовність багатьох в УПЦ прийти на «Об'єднавчий собор» ПЦУ. Зрештою прийшли лише двоє.
Кардинал РКЦ відвідав українських військовополонених під час візиту до РФ
Під час триденних консультацій у Москві кардинал Маттео Дзуппі обговорив перспективи врегулювання війни в Україні.
Українці допомогли відновити сербський православний храм у Парижі
Православні з України стали постійними парафіянами храму святого Сави в Парижі та взяли участь у його реконструкції.